Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here’s how you know

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

HTTPS

Secure .gov websites use HTTPS
A lock (LockA locked padlock) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

English
Página de inicio del Instituto Nacional de Investigación Dental y Craneofacial (NIDCR) del NIH
  • Temas de salud
  • Estudios clínicos
  • Acerca del Instituto
  • Temas de salud
  • Estudios clínicos
  • Acerca del Instituto

Breadcrumb

  1. Página principal
  2. Temas de salud

La osteonecrosis de la mandíbula

En esta página

  1. Aspectos generales
  2. Causas
  3. Síntomas
  4. Diagnóstico
  5. Tratamiento
  6. Consejos útiles
  7. Recursos adicionales
Back to top

Aspectos generales

La osteonecrosis de la mandíbula es una afección que ocurre cuando el hueso mandibular muere y puede quedar expuesto en la cavidad oral.

La mayoría de los casos de osteonecrosis de la mandíbula ocurren después de un procedimiento dental, como una extracción de dientes.

Back to top

Causas

Existen varias causas posibles de la osteonecrosis de la mandíbula:

  • Puede ser un efecto secundario poco frecuente de tomar medicamentos antirresortivos con bifosfonatos durante un período prolongado para reducir el riesgo de una fractura ósea debido a la osteoporosis (una afección médica en la que los huesos se vuelven frágiles y quebradizos).
  • Puede ocurrir cuando se usan medicamentos antirresortivos para tratar el cáncer de hueso. La osteorradionecrosis de la mandíbula, que es una afección relacionada, puede ser un efecto secundario de la radioterapia en la cabeza y el cuello.
  • La osteonecrosis de la mandíbula puede ocurrir después de un procedimiento dental, en particular la extracción de un diente u otros procedimientos que incluyan una cirugía de hueso. O bien, puede ocurrir después de una lesión de la mandíbula, especialmente en pacientes con enfermedad periodontal, áreas de la boca sin dientes o traumatismos por prótesis dentales mal ajustadas.
  • La osteonecrosis de la mandíbula puede aparecer espontáneamente sobre el crecimiento óseo en el paladar o en las partes internas de la boca.
Back to top

Síntomas

Área afectadaSeñales y síntomas
La mandíbula
  • la presencia de hueso expuesto durante más de ocho semanas;
  • una sensación de entumecimiento o “pesadez en la mandíbula”, o una sensación general anormal y desagradable.
Los dientes y las encías
  • dientes flojos;
  • dolor e inflamación de tejidos blandos;

  • supuración.

Tenga en cuenta que cuando el hueso comienza a debilitarse y a morir no siempre causa dolor.

Back to top

Diagnóstico

Su médico o dentista le realizará un examen visual de la boca para ver si hay hueso expuesto. Además, es posible que también le tome una radiografía.

Back to top

Tratamiento

La mayoría de los pacientes con esta afección que reciben terapia antirresortiva para la osteoporosis pueden sanar con un tratamiento conservador y no requieren cirugía.

TratamientoPropósito
Enjuagues bucales y antibióticosTratan la infección en la boca y alrededor de la mandíbula expuesta.

Medicamentos

 

En el caso de la recuperación de la osteonecrosis de la mandíbula relacionada con medicamentos, podría ser útil consultar con su médico sobre la posibilidad de modificar o reducir la dosis del medicamento recetado.
Protector bucalCubre y protege la zona del hueso expuesto.

Si recibe tratamiento contra el cáncer, su dentista o cirujano oral debe colaborar muy de cerca con su oncólogo. Si ha estado recibiendo terapia con bifosfonatos como parte de su tratamiento oncológico, su equipo médico podría considerar si debe continuar tomándolos.

Back to top

Consejos útiles

Para reducir el riesgo de osteonecrosis de la mandíbula:

  • Asegúrese de recibir atención dental con regularidad.
  • Mantenga buenos hábitos de higiene oral para cuidar los dientes y las encías.
  • Si recibe tratamiento contra el cáncer y su médico le recomienda terapia intravenosa con bifosfonatos, asegúrese de hablar con su dentista antes de recibir este tratamiento. A su vez, su equipo médico y su dentista deben coordinar muy de cerca su tratamiento. Asegúrese de hacerse un examen dental completo, incluyendo una radiografía, antes de comenzar el tratamiento. Después de comenzarlo, asegúrese de que le hagan chequeos bucales con regularidad.
  • Si necesita un tratamiento dental que requiera la sanación del hueso, como extracciones de dientes, asegúrese de haber finalizado este tratamiento y de que los tejidos de la boca hayan cicatrizado por completo antes de comenzar el tratamiento de medicamentos con bifosfonatos contra el cáncer.
Back to top

Recursos adicionales

  • Osteonecrosis
    El Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesqueléticas y de la Piel de los NIH ofrece información general sobre la osteonecrosis.
  • Osteonecrosis de mandíbula 
    Información del Colegio Americano de Reumatología sobre la osteonecrosis de la mandíbula, incluyendo qué es, quién la llega a tener, cómo se diagnostica y se trata, y cómo se puede prevenir.
Back to top
Última revisión
junio 2025
NIH
  • Página principal
  • Políticas del sitio
  • Aviso sobre la privacidad
  • FOIA (Ley de libre acceso a la información)
  • Oficina del Inspector General
  • Contáctenos
  • Divulgación de vulnerabilidad del HHS
Back to top